Tv-ljud och pc-ljud ut i mina Logitech x-540 högtalare

Hej!

Nu är det såhär att jag ville göra min dator till en tv-dator och speldator.

Jag har ljudkortet TerraTec Aureon 5.1. Det jag vill ska fungera är att ljudet från tv-kortet (Kjell & Company - 98070 - TV-kort med FM-radio) ska komma in i min dator och ut i mina Logitech x-540 högtalare utan att man ska behöva böka runt bakom datorlåda och byta ljudkabeln till högtalarna från ljudkortet till pc:n till tv-kortets egna ljudutgång. Det måste väl finnas nån switchbox eller nåt, där man kan koppla in tv-kortets kabel till och pc-ljudets kabel från ljudkortet till och sen ha en kabel som går ut till högtalarna?

Jag hoppas ni förstår vad jag menar ^^ Tacksam för er hjälp här på forumet, ni brukar ju vara till stor hjälp, så hjälp en trogen gamer XD