Uppgradering, hjälp sökes!

Hejsan, min dator har en hel del år på nacken, och det börjar verkligen märkas nu med de nya spelen BC2 etc.
Tyvärr så har jag inte kunnat investera i datorer lika mycket som jag gjorde för 5 år sedan, då jag totalt bytt yrkeslinje etc, men jag vill fortfarande kunna spela BC2, Diablo 3 när det kommer plus ett par andra titlar.

Så, detta är vad jag sitter på i dagsläget, vilket duger till spel som LoL, HoN och liknande, men det hackar till då och då i L4D2 och Borderlands. (Lägsta inställningar.)

• AMD Athlon 64 X2 4400+ (~2.2GHz)

• Nvidia GeForce 8500GT (Detta var ett billigt måste-köp, jag hade två st 7900GTX, men de brände en sommar. )

• ASUSTeK Computer INC. A8N-SLI DELUXE 1.XX

• 2GB RAM (2x1GB), jag är inte säker ifall det är 3200 eller 2700, men 3200 är ju bakåtkompatibelt eller?

• 700W PSU

Problemet är min budget är jag rädd.
Jag vill hålla mig till 3-4 tusen, men i absolut värsta fall har jag råd med 5 tusen.

Finns det någon möjligthet att fixa detta?
Jag tänkte köpa 2GB minne till, och ett Radeon 5770 1GB, är detta måhända ett smart move?

Väldigt tacksam för alla råd.

Inte fått några svar, har försökt att plocka lite paket själv, men jag är verkligen inte säker... svårt att välja mellan 5830 och 5770, samt X4 eller I3/I5, blir ju klara prisskillnader också, men vad tycks om detta?