Hjälp med uppgradering/reperation

Hej, Mitt huvudsystem är
P5N-D Asus
e8400 oklockad
4gb ddr2 6400 crosair
400w
radeon 4870.
Allt detta fungerar bra.

Nu till problemet min andra dator
lanparty UT-extreme socket 939
Athol 4000+
nivida 8800gt
300w
2gb twinmos 1gb dr400 cl 2.5-4-4-8

Problemet är att moderkortet på min andra dator (socket 939) har gått sönder och är i behov av 2 fungerande datorer men vill ha 2 datorer som de flesta spelen fungerar någorlunda smärtfritt.
Min budget är egentligen rätt hög men vill inte lägga ut för mycket pengar på min andra dator då det är mest flickvännen som ska ha den till sims3.

Jag skulle vilja ha hjälp med är att antingen hitta något bra moderkort till athol 4000+ processorn eller om det är mer värt att byta moderkort processor och ram till min huvud dator.
Hur skulle ni göra?
Tacksam för svar har för mycket beslutsångest för att bestämma mig för något.

funkar AM2 moderkort till socket 939?

Har funderat på det moderkortet men tycker att om jag ska lägga ut 800 kr på den gammdatorn kanske det är lika bra att köpa ett uppgraderingskit till min huvudator kanske en I5 med moderkort och minne och ta det jag får över till gamla datorn.

Det gör det, om jag ska uppgradera min nuvarande dator vilket paket vore lämpligt funderar på att uppgradera grafikkort senare när amd släpper sin nästa serie för att köra 3 bildskärmar så om jag ska uppgradera är då I7 är ett vettigare system än I5 ?

jojo har några sånna burkar med men vill jö inte att tjejen ska döda mig när sims 3 kraschar och laggar

funkar en athol 64 3000+ på ngn annan sockel än 939 blir förvirrad om det går med socket 754 också.