Hjälp med ljudkort

Min kompis har nyss köpt Logitech Z-5500. Eftersom det är ett 5.1 system så får han bara ljud ur 3 högtalare + sub när han lyssnar på exempelvis musik eller annat stereoljud. Han använder för närvarande det inbyggda ljudkortet i datorn som är ett ganska simpelt sådant. Det följde nämligen inte med någon mjukvara till det. Vad jag är ute efter till honom är ett ljudkort som har "Stereo Expand" funktionen.
Dvs den skickar ut stereoljudet i alla högtalare.
Jag själv har ett Creative X-Fi Titanium där det följde med ett program som man kan ljustera volymen i alla högtalare separat.

Funkar det programmet (Creative Console Launcher) till alla creative ljudkort, även dem billigare Audigy korten?

Finns det något annat ljudkort med liknande funktion (dvs att ljustera alla högtalare separat)?

Det billigaste möjliga duger, allt över 400-500 är för dyrt för honom.

Hade tänkt det här ifall programmet funkar för det:

Creative Sound Blaster Audigy SE - Hitta lägsta pris, omdömen och information om Interna Ljudkort

Testade att ändra till 5.1 och välja stereo X2...funka inte
några fler tips?

EDIT:
Kollade lite och såg att Creative Console Launcher bara fungerar för andra dyrare modeller av deras ljudkort, inte Audigy