Ljud i både högtalare och hörlurar, men inte samtidigt

Hej,

jag har ett par lurar och ett 2.1-system kopplat in på baksidan av burken. Jag kan få ljud i båda, men det är ju sällan man vill det. Problemet är att systemljudet i Windows gäller för både lurarna och högtalarna, så när jag bara vill höra ur den ena måste jag vrida på de fysiska ljudreglagen på lurarna/högtalarna. Vore smidigt med nån slags switch som slår om så man antingen har ljud i hörlurar ELLER högtalare. Har det där medföljande Realtek HD-tjafset, men jag antar att det blir aktuellt att tanka nåt annat.