Server vs. stationär - varför så stor prisskillnad?

Har kollat runt lite grann på servrar på komplett och dustin och slås hela tiden då jag kollar lite närmare på prestandan av att stationära är så väldigt mycket mer prisvärda. Hur kommer det sig att en serverdator för exempelvis 8000 spänn inte har i närheten av den prestanda som en stationär för 8000 har?

Anledningen till att jag undrar är att vi på mitt jobb tänker sätta upp en mindre backupserver som vi även ska köra som terminalserver till Visma SPCS. Vad tjänar vi på att köpa en färdig server jämfört med att låta mig bygga ihop en stationär för samma pengar men med avsevärt mycket bättre prestanda, och installera microsoft windows server 2008 på den?