Ändra gruppägare på monterad krypterad enhet

Försöker sätta upp vsftpd med virtuella användare och en gemensam "share".

Sharen (låter äckligt likt Windows, kanske finns ett bättre ord?) är en monterad krypterad enhet skapad av TrueCrypt. Jag har skapat en användare som heter workers. Denna användare har även en grupp som heter workers. Jag vill ju ha tillgång till mina filer utan att behöva logga in som en annan användare så jag har lagt till min egen systemanvändare i gruppen workers. Sedan försöker jag ändra grupprättigheterna på den krypterade enheten. Här kommer problemet.

wh1sk3yj4ck@valkyrie:/media$ ls -l
total 44
drwx------ 1 wh1sk3yj4ck wh1sk3yj4ck 40960 2010-10-21 20:38 truecrypt1
wh1sk3yj4ck@valkyrie:/media$ sudo chgrp -R workers truecrypt1
wh1sk3yj4ck@valkyrie:/media$ ls -l
total 44
drwx------ 1 wh1sk3yj4ck wh1sk3yj4ck 40960 2010-10-21 20:38 truecrypt1
wh1sk3yj4ck@valkyrie:/media$

Den vägrar ändra grupp! Försökte även ändra användare men det fungerade inte heller. Förstår verkligen inte vad som händer.