Räcker det att köpa ett budgetkort?

Jag tänkte köra tre monitorer + TV och kopplade in mitt reservgraffe vilket jag såhär i efterhand misstänker är ett Nvidia. Visst är det fortfarande så att det är, om inte omöjligt så jävligt orekommenderat, att blanda ATI och Nvidia-kort?

I så fall är jag uppenbarligen i behov av köpråd. Egentligen har jag inga krav mer än att det ska kunna gå att utföra "normalt" arbete, men jag vill ändå veta. Kan man lira HD-film utkopplat till TV på sämsta möjliga kort på maknarden numera? Jag har kollat dustinhome (med studentrabatt) och hittat följande:

GIGABYTE RADEON HD4550 512MB GDDR3 PCI-E VGA/DVI/HDMI - Specifikationer
277 kr

XFX RADEON HD4550 512MB SILENT DDR2 PCI-E VGA/DVI/HDMI - Litet passivt grafikkort med bra anslutningar! - Produktinformation
345 kr

Räcker nån av dessa? Och är det detta jag är ute efter, så jag inte behöver leta upp nån specifik modell eller så för att det ska passa mitt HD4870.

Bonusfråga: Det spelar ingen roll att mitt mobo har en PCI-e 16 och en PCI-e 4 va?

Edit: Jag tackar för alla svar och tillägger även själv: Ja, det fungerar. Köpte webhallens billigaste Radeon för 400 kronor.