Inbyggt + Externa högtalare?

Jag har satt upp mitt system nu för att använda min 32LG3000 TV som monitor.
Min bildskärm är värdelös, så denna är bättre.

Men nu har den ju inbyggd stereo, och jag har mina externa stereohötgtalare med subwoofer kopplade till ett USB ljudkort.
Jag har precis satt upp allt, men jag vet inte hur jag ska göra för att den ska köra båda samtidigt.
Den verkar bara vilja ha ett set, och jag vill gärna använda USB kortet.