Jag rekommenderar att du skiter i scriptet och helt enkelt lägger in en IE-conditional med vanlig HTML!
[code]<!--[if lte IE 6]>
<p class="varning">Du använder dig av en webbläsare som inte har stöd för vissa av de funktioner som används på denna sida. Vi rekommenderar att du uppdaterar till senaste versionen av Internet Explorer här: <a href="microsoft.yadayada">...</a> </p>
<![endif]-->
[/code
edit: Detta fungerar bara med IE, men är en snygg lösning bland andra fulare möjligheter.