Hej!
Jag testade att koppla som du sa.
TV till HDMI Out 1
Projektor till HDMI Out 2.
Soundbaren kvar i ARC i OneConnectboxen.
Källorna in i Onkyon (switch och shield).
Aktiverar jag bild på båda HDMI out samtidigt så får jag bild och ljud från projektor och tv samtidigt men sätter jag endast bild på HDMI Out 2 (projektor) så får jag endast bild på projektorn men inget ljud.
Det var inga problem att stänga av endast bild på TVn när man körde båda utgångarna igång samtidigt så det blir ändå en bra lösning.
Och det bästa av allt var att jag bara behöver använda mig av tvns fjärrkontroll
Svårt att få det bättre faktiskt. Tack för tipsen