Skulle gissa att MBR (duh ) är korrupt av nån anledning. Kanske en ominstallation av Win skulle hjälpa?
Prova att hämta hem en Ubuntu-installation, lägg på USB-minne och starta datorn med det?
Kanske finns nåt program där i som kan ge lite mer info om problemet med hårddisken.
Edit:
På den gamla goda tiden var det väl nåt sånt där som stod om inte alla filer var på rätt ställe osv för att boota från en hårddisk? Då kom meddelandet inte från datorn i sig, utan det var väl text i bootsektorn på hårddisken (eller motsvarande) som visades.
Dock vet jag inte om det fortfarande finns på moderna datorer... Så det kanske är en blindtarm, så att säga.