Nej, det går inte att göra med HDMI. HDMI kan bara bära en videoström*.
Om du berättar vad det gäller för datorer och skärmar kanske du kan få hjälp att hitta på en annan lösning.
*HDMI Dual View verkar visserligen vara en grej som existerar, men jag har inte sett det användas till skillnad från DisplayPorts MST som används friskt, så jag antar att det inte kommer vara en lösning i det här fallet.