Jag spelar själv bara äldre spel så jag hade valt mögels förslag. Om du ska välja ett diskret grafikkort hade jag föreslagit ett HD5570 eller bättre (steget från AMD-IGP och HD5450 är alldeles för litet, enda skillnaden blir att du med HD5450 får support för bitstreamat HD-ljud).
Jag skulle iof valt en fyrkärnig processor för bättre framtidssäkerhet (plockar du bort DVD-brännaren, som du redan nämnt inte ska ingå i budget, och väljer ett FSP 400W 60APN-agg istället för lågkvalitet-Corsair-agget bör du få plats med en fyrkärnig Athlon II i budget).
Edit: Systemkraven för Age of Empire 2 går att hitta här (Age of Empires II® Gold Edition) och säger att datorn ska ha ett "Super VGA with 2 MB of video memory"