Prova något liknande detta:
if (avs >=50 && (sats1 == "ja" || sats2 == "ja"))
Det betyder att avståndet ska vara minst 50, samt att antingen sats1 eller sats2 måste vara "ja".
Som du har skrivit så betyder det att avstånd ska vara över 50 och sats1 ja, eller att sats 2 är ja frånskilt de andra villkoren.