Utvecklarna Valve rullade ut Half-Life i slutet av 1998, och spelet blev en enorm succé bland både spelare och kritiker. Handlingen följer Gordon Freeman, forskare vid underjordiska anläggningen Black Mesa. Efter ett misslyckat experiment öppnas en portal mot en annan dimension, vilket snabbt får oanade konsekvenser.

Nu, nästan 15 år senare, är originaltiteln officiellt tillgänglig för både Mac OS X och Linux. Sedan ett par dagar går Half-Life att installera och spela på båda plattformarna genom programvarubutiken Steam, trots att informationen endast nämner kompatibilitet för Windows.

Enligt Valve handlar det till att börja med om en testversion, där användare uppmanas jaga buggar och problem. De första rapporterna tyder dock på en förhållandevis smärtfri upplevelse, om än med vissa trasiga spelelement. Det handlar bland annat om suddiga typsnitt vid vissa upplösningar samt att ficklampan påverkar bildfrekvensen onaturligt mycket.

Half-Life går att köpa genom Steam för 9,99 euro, motsvarande cirka 90 kronor inklusive moms. Windows-användare kan med fördel titta närmare på Black Mesa, en gratisvariant med bland annat uppdaterad grafik.