Medan engelska ofta ses som det internationella språket är språkbarriärer fortsatt en del av vardagen för många individer. En lösning på detta är att översätta tal till andra språk i realtid, någonting som är enklare sagt än gjort. Microsoft tror sig dock ha löst detta med en framtida version av Skype.
På konferensen Code berättar Microsofts nya vd Satya Nadella inte enbart att bolaget inte planerar att knoppa av eller sälja Xbox. Han talar även om hur Microsoft utvecklas mot en mer "personlig era" inom datoranvändning och ett led i detta är att bryta ned språkbarriärerna mellan de 300 miljoner månatligt aktiva användarna i kommunikationstjänsten Skype.
På scen demonstrerar Microsoft översättning i realtid med Skype, en finess som i dagsläget är i ett tidigt stadium (pre-beta). Medan funktionen ser ut att fungera med vardagligt tal märks en kortare fördröjningar och översättningar som inte är helt hundraprocentiga – två punkter som kan tänkas bli bättre framöver.
Skype Translator översätter allt tal i molnet, någonting som ska inbringa fördelen att den inte är beroende av enhetens lokala hårdvara. Microsoft siktar på att lansera funktionen i beta framåt slutet av året till Windows 8 och andra plattformar ska följa i början på nästa år.
Kommentarer till artikeln
31 debattinlägg