Apache redirect

Hellu har ett problem som lyder som såhär:

jag har 2 datorer bakom en router uppkopplad med telia adsl
burk1= linux(debian med apache) (ip 192.168.0.11)
burk2=win2k (ip 192.168.0.3)
dyndns från no-ip.com

routern pekar port 80 på burk1
på burk2 streamar jag webcam med teveo video suite

vad jag vill göra är så att -.no-ip.com/cam/ pekar på burk2

hur gör jag detta?