Uppgradera min gamla eller ny för 14-15.000:-?

Jag står vid ett vägskäl. Jag är less på min dator, vill ha mer prestanda och snabbhet ibland men är samtidigt tveksam på hur mycket jag kommer att spela framöver. Just nu har jag:

Antec Sonata III Chassi med medföljande PSU
Intel C2D E6750
Radeon 4850
4gb RAM
2 vanliga mekaniska hårddiskar
Gigabyte GA P35C DS3R
Win 7
Samsung Syncmaster 225BW, skärm

Om jag byter funderar jag på följande:
http://www.prisjakt.nu/list.php?l=2064686&view=l

Frågan är; kan jag byta ut några komponenter till ett lågt pris och få
1. Ökad spelprestanda
2. Lägre ljudnivå
3. Ökad allmän prestanda

Till en rimlig kostnad, säg ca 4.000:-? Vad måste jag isf ändra?

Eller är det lika bra att slänga ut skiten och köpa allt nytt? Om så är fallet vill jag gärna passa på att byta skärm så jag får en 2 tum större med 1080p. Är den listan ett bra alternativ för den prislappen eller finns det bättre under 3.000 :-? Ska jag även passa på att byta till Win8?

EDIT: Faktafel

Det är PSU:n som följde med chassit. Earthwatts 450W tror jag det hette.