Problem med ljud över DVI med S/PDIF

Detta är som en fortsättning på denna tråd men frågan har ändrat karaktär så jag skapar alltså en ny tråd här.

Kort så har jag ett XFX GeForce GTX 260+ och ett ASUS P5Q Pro som jag kopplade ihop med en S/PDIF-kabel för att få ljud och bild till min förstärkare.

Jag kopplade in sladden i mitt moderkort enligt instruktionerna (svart som jord och röd som SPDIFOUT) till mitt grafikkort (där går det bara på ett sätt). Bootade upp BIOS och ändrade SPDIF_OUT Mode från SPDIF Output till HDMI Output och kopplade in min DVI -> HDMI-kabel till förstärkaren. Sist ändrade jag Sound output i Windows till HDMI som standard men inte får jag nåt ljud ut inte. Bilden kommer ut som vanligt och en annan dator inkopplad med HDMI till samma port ger både ljud och bild.

Förslag på vad jag kan ha gjort fel?!