Dator för PLEX server & CS2

Hej! Idag spelar jag endast CS2 och sen använder datorn för att hålla uppe min PLEX server.
CS2 får jag spela på sambons dator då min ej klarar det.

Plex servern skulle jag vilja att 4-5 personer skulle kunna titta på utan att det laggar.
Jag har endast 720 och 1080p filmer/serier och 250/250 internet.
Så om någon har en Plex server och koll på vad man behöver funkar datorn från komponentkoll?

Datorn jag har idag är köpt 2011: (antar att det inte är värt att uppgradera den då den är så pass gammal?)

Asus P8P67 DELUXE REV B3
Corsair 8GB
Intel Core i5 2500K 3,3GHz
Corsair SSD Force 3 Series 90GB
Corsair Cooling Hydro H80
XFX Radeon HD6950 2048MB Dual Fan
Corsair TX 850W M 80+ Bronze Modulär

En datorn någon plockade ihop här till en medlem funderar jag på att köpa:

https://komponentkoll.se/bygg/NQgxc