hemsida med två språk?

Man kan väl köra med ip lockup för att kolla var besökaren kommer ifrån. Ifall han kommer från sverige så styrs han till den svenska sidan. Annars till den engelska.

Jag skulle rekommendera detta, så länge man ger användaren en möjlighet att växla till det andra språket. Jag gör just så för att välja svenska/engelska på en portfolio, och för att välja valuta i ett beställningssystem. Se http://forum.sweclockers.com/showthread.php?s=&threadid=25814...

*Lyckades skapa två identiska inlägg*

Är <?php include('hej.inc'); ?> ett sådant?

PHPs include ger ju ungefär samma effekt, men SSI är en annan teknik: http://en.wikipedia.org/wiki/Server_Side_Includes

Själv kör jag helt enkelt PHP med en funktion som väljer output beroende på språk, typ

<h2 id="previousWorks"><?=sweEng('Tidigare arbeten', 'Previous works')?></h2>

Det är kanske inte hållbart på en större sajt.

Senast jag gjorde något liknande skapade jag två filer, en för engelska, en för svenska där olika strängar sparades.

Typ

$LANG['welcome'] = 'Welcome!';

Sedan hette filerna en.php och sv.php och innehöll samma variabler, dock med olika värden.

När sidan laddades kollade jag vilket språk man valt och inkluderade då godtycklig fil. Fungerade fint.

Användes såsom

echo '<h1 id="welcome">' . $LANG['welcome'] . '</h1>';

om ni inte redan listat ut det.

Kolla vad användaren själv valt för språk i Accept-Language fältet i Http headern med $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']