"Streaming Server"

Hallå, håller på att tittar på att göra en liten burk för att hantera strömmande media, sådan som går till t.ex. Twitch.tv eller own3d.tv.
Funderar på vad för burk jag ska ha, den ska klara att ta strömmande media från min 'gaming dator' via en feed som kommer från en wowza server och sen skicka ut den via ett program som heter Xsplit. Alltså endast ta en feed och skicka den till twitch.tv/own3d.tv.

Har kikat lite på Amd Fusion E-350 eller en Intel Atom D525, men nu är frågan ifall dessa klarar av att göra detta, eller ifall man måste gå upp en prisklass till t.ex. en low-power i3. De kraven jag har på burken är att den ska vara tyst, billig och liten. Min budget är 3000kr.