Liten speldator till kontoret!

Hej. Behöver hjälp med att fundera ut en lösning till min nuvarande spelsituation. Bor och jobbar just nu i samma byggnad med några kollegor. Vi har bara tillgång till iMacsen vi använder i jobbet och kan inte installera något på dem. Har inte plats för något annat heller. Dock så kliar det i fingrarna nu och jag tänkte bygga ihop något jag kan sätta upp på skrivbordet i slutet av dagen.

Planen är altså en liten låda och att använda iMacen som skärm!

Denna lådan är ganska lagom i storlek:
https://www.inet.se/produkt/6901901/cooler-master-elite-110-s...

Budgeten ligger runt 4-6000 kr.. Tänkte inte spela de senaste spelen.
Enda kravet är att grafikkortet har miniDisplayPort för jag tror det krävs för att koppla upp sig mot iMacen.

Nån som har en bra build för en mini-gaming-rigg?
Uppskattar all hjälp och råd om lösningar till detta "problem".

Funkar det bra för mig blir det nog att alla bygger likadant så vi kan lana lite på helgerna!
Befinner mig i USA så alla delarna är nog lite billigare här också!
Tack!

Ouch.. Du har så rätt.. Verkar som Apple helt sonika tog bort stödet för detta 2015, och därav inte all möjligt på min mac. Usb lösningen verkar ju kunna funka, frågan är om man kan få ut nån prestanda av det eller om det blir för långsamt för spelande?

Hade ju definitivt varit lätt med en extern hårddisk, ska kolla om det går runt kravet om att inte modifiera något