@Asterion: Normalt försvinner ingen data när man uppgraderar men det är stor risk att vissa program som var installerad i Win 7 eller Win 8/8.1 inte finns kvar i Windows 10 installationen.
Det finns alltid en liten risk att uppgraderingen misslyckas och om du har tur så återställs den till gamla Windows installationen men det finns även en risk att allt försvinner, så du bör spara allt som är viktigt för dig på en extern HDD/USB minne eller tex på Google Drive/OneDrive innan du startar uppgraderingen.
Ja du kan spara Windows 10 som du laddar hem med verktyget MediaCreationTool på ett USB minne, om du väljer som denna bild visar så kan du använda en valfri dator med Windows 7 eller nyare versioner av Windows när du skapar Windows 10 installationsmedia på ett USB minne
På denna sida hittar du verktyget MediaCreationTool https://www.microsoft.com/sv-se/software-download/windows10
När det gäller drivrutiner så måste man inte ladda hem några om allt fungerar bra och om det inte fattas någon i Enhetshanteraren, jag har haft turen att Windows 10 hittar alla drivrutiner för min dator men jag tillhör kanske en minoritet, dom flesta här på Sweclockers rekommenderar nog att du laddar hem drivrutinen för grafikkortet från AMD eller Nvidia och kanske även för moderkortet.
Windows 10 söker inte automatiskt efter nytt BIOS, detta måste man själv fixa men om detta inte är helt nödvändigt så bör man inte göra det i onödan eftersom det finns en liten risk att moderkort blir obrukbart om BIOS uppdateringen misslyckas.