Hrrm. Gammal "goding" som börjar härja igen. Problemet är att skärmen/TV:n inte vet hur den ska tolka signalen, alternativt att grafikkortet ändrar sig med tanke på att det upprepas med olika skärmar.
http://www.d65.se/pics/fel_avkodning-rgb-ycbcr.jpg
Lösningen brukar handla om att låsa signalen till exempelvis RGB i antingen grafikkortet eller skärmen (ifall de möjligheten är tillgänglig).