Ljudkort + Extern volymkontroll, hur skall jag koppla?

Jag har ett problem som jag spenderat en hel tel tid att googla men får inte fram något vettigt.
Idag sitter jag med ett Sound Blaster Z och ett par Sennheiser PC360, men jag har planer på att köpa ett par hörlurar istället för headset.
PC360 har volymkontroll på höger hörlur och jag skulle nu vilja ha en extern volymkontroll.

Helst skulle jag vilja ha en lösning med någonting som ser ut som denna http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=1089008 kopplat till mitt nuvarande ljudkort, men försvinner inte hörlurs ampen ifrån mitt ljudkort när jag sätter en källa mellan mina lurar och kortet?

För att inte bli långdragen, hur gör jag enklast för att få en extern volymkontroll, helst i form av en låda att ställa på skrivbordet som klarar av att driva hörlurar upp till 300ohm (har tittat på bland annat Sennheiser HD600)

Thanks!