Problem med flerkanaligt ljud över HDMI med "Duplicate" i Win 8.1 x64

OS: Windows 8.1 x64
Moderkort: Asus Z87-Pro
Processor: i5-4670K
GPU: Intel HD 4600 (den integrerade)
Datormonitor: Dell U2515H
Gammal datormonitor: Benq HDA2200

Receiver: Sony STR-DH550
TV: Random LG, 720p. Oviktigt.

Tidigare körde jag VGA till Benq skärmen och HDMI till receivern. Surroundljud från VLC funkade klockrent.

Jag kasserade sedan Benq och köpte Dell-skärmen. Displayport till Dell-skärmen och samma HDMI till receivern.

När jag kör skärmarna i "Extended" funkar ljudet klockrent.

När jag kör "Duplicate" funkar det bara i Stereo.

Jag har senaste drivrutinerna från Intel och senaste BIOS från Asus.
Jag vill minnas att jag tidigare har sett Sony-förstärkaren och inte LG-tvn där i inställningarna i windows.. Kan det spela någon roll? Jag har även varit inne i receivern och ställt in så att ljudet bara skickas till förstärkaren och inte till TVn också.
Jag kan inte förstå vad jag gör för fel.

Någon som har några tips? Mitt nästa steg i felsökningen är att formatera om Windows och ger sig inte det så får jag köpa ett nytt dedikerat grafikkort.

På min så finns bara 2.0 när jag kör duplicate. Det är som om den i extended pratar korrekt med receivern (8 potentiella kanaler) men i duplicate istället pratat med TVn (Stereo, 2 kanaler).

Jag vill ju få igång duplicate för framförallt WAFens skull. Sätta sig vid datorn, välja duplicate, slå igång filmen och sen gå ut i vardagsrummet och kolla på filmen. Så weird att det funkade när jag körde en VGA-skärm..