Är min befintliga dator bra?

OEM datorer är bäst att köra rakt in i kaklet med och för 10k får du inte en nämnvärt bättre dator idag ny.
2020-2022 var i princip 3 förlorade år gällande prisutveckling av teknik, delvis på grund av en kryptoboom.

Tror inte det är något problem, moderkortet bestyckas med en 5800x processorer i ett annat Lenovobygge, 5800x3d drar mindre effekt än en 5800x. VRM är givetvis inte den bästa men bör uppfylla de specifikationer AMD ställt för de cpuer moderkortet är tänkt att köra med, finns det något luftflöde över vrm så har jag svårt att se att moderkortet ska throttla en 5800x3d. Vad som däremot kan sätta stopp för en dylik uppdatering är huruvida det finns bios som stöder 5800x3d, men det är ju lätt att kontrollera.

Du ligger i ett lite lurigt gränsland med din nuvarande setup. Den är tillräckligt modern för att fortfarande kunna konkurrera hyggligt med nya budgetbyggen. Skall du ha en signifikant uppgradering prestandamässigt så behöver du lägga betydligt mer än 10K för en komplett dator.

I ditt fall skulle jag kört på ytterligare ett år eller två med din dator (särskilt med tanke på vilka spel du spelar)

Troligen inte. Det är en fabriksbyggd Lenovo och de har normalt inte stöd i BIOS för nyare processorer även om det ar samma styrkrets.

Jag har en äldre och sämre dator (i7 8700 och GTX 1080) och planerar att vänta till nästa höst när Intel 15000-serien och Nvidia 5000-serien släpps.

Mycket möjligt det är så. I vilket fall finns det iaf ett nytt bios publicerat i mars 2023 med stöd för cezanne men jag hittar ingen lista över exakt vilka cpuer som stöds. Dock lite meckigt uppdateringsförfarande...