Lufta...

joxa vrid och trixa så att hela systemet fylls med vatten samtidigt som du stänger av och sätter på pumpen.

Du öppnar systemet och låter vattnet pumpa runt tills luften är borta men om där inte är tillräkligt med vatten kan inte vattnet cirkulera överhuvudtaget.

Nä, det hoppas vi att du inte är.
Däremot så kanske du inte fattade riktigt vad qiwii menade

gjorde någon det

Du måste ha vatten i hela systemet så att vattnet kan cirkulera, när du sätter på pumpen. Har du inte fyllt systemet helt med vatten står det bara och "hoppar". När du sen har fått vattnet att cirkulera öppnar du upp tanken och låter systemet vara på några timmar sammtidigt som du kontrollerar att vattennivån inte blir för låg.

http://hem.passagen.se/liero2000/vatten.JPG

EDIT: Mellanslag efter länken om den inte funkar

jag brukar bara ha problem med att få ut luften ur radiatorn...
så jag brukar hålla på och vrida, snurra och skaka radiatorn tills det inte kommer ut fler luftbubblor ur slangen från radiatorn till tanken.