Funktioner i c++..

jag programmerar lite i c++, mest för att jag tycker det är kul. Jag har ett eget litet projekt. I detta projekt hade jag tänkt att använda mig av funktioner. Mitt probelm är följande:

Jag har en lista (list <string> lst1). Sedan anropar jag en funtion som heter read. När nu read körs, läser den rad för rad in en textfil och sparar i lst1. Hur gör jag sedan för att informationen ska finnas kvar i programmet efter att funktionen är färdig? Jag vet att det går, men vet inte hur.. Någon som vet vad jag menar som vill hjälpa till lite..?

Jag kör för övrigt Bloodshed dev-cpp under win. (Och, nej jag vill inte byta kompilator eller gå över till linux/unix... )