Budgetprojekt: Uppgradera bullrig och slö kontorsburk till hemmaserver

Hej allihopa.

Min kära mor tänker köpa en laptop i höst och slänga sig gamla PC-häck.

Jag minns inte exakt vilka specar den har men:
P4 1.5 GHz
512 MB RAM
80 GB Pata
Något gammalt AGP Geforce2-kort, tror jag.
Något gammalt Creative ljudkort
ATX-standard chassi tror jag (Fujitsu-Siemens Scaleo någonting)

Vad finns det för realistiska sätt att göra om den gamla häcken till en liten fil- och skrivarserver för ett litet företag med ett par laptops? Tänkte att den kunde stå i en garderob tillsammans med deras HP laserskrivare. Just nu låter den som en dammsugare, den måste bli tystare för att undgå soptippen. Frågan är om ens en garderob kan dämpa tillräckligt i nuläget.

Min plan än så länge:
120mm nätagg
fläktlöst AGP-kort
tyst fläkt till processorn

Är det någon som har några tips? Det här är ett budget-projekt, det ska vara så billigt som möjligt.