Behöver du mer lagringsyta som inte har behov av att laddas supersnabbt skulle jag kika på en vanlig HDD. Alternativt en SSDH men skillnaden är minimal då spelen i sig brukar ta stor yta.
Begagnade enheter ger inom lagring inte en så stor vinst utan dessa är oftast slitna.
Vad jag kan rekomendera är köpa nytt 2TB eller 3 TB då det är bra mycket mer prisvärt än en HDD på 1 TB.
Du skulle kunna kika på WD Red eller dylikt då NAS-Diskarna brukar numera ha riktigt bra mycket bättre hastigheter än tidigare, samt så håller dessa bättre i längden