@Zormac: Det är ju bara en vanlig återfjädrande tryckknapp. Men jag skulle ju inte borra hål i bordet. Sätt den under bordet i stället. Kanske i en liten plastdosa? Sedan skall Du ha en kontakt till moderkortet.
https://www.kjell.com/se/sortiment/el-verktyg/elektronik/elek...
Kanske den här kontakten passar:
https://www.kjell.com/se/sortiment/el-verktyg/elektronik/mont...