problem med hårddiskarna

Ena datorn hemma hade crachat så för att rädda filerna tänkte jag plocka ut hdd och sätta den i en annan dator för att föra över viktiga filer. På detta sätt har jag gjort flertalet gånger förut. När jag stoppade in hdd från den trasiga burken i den andra datorn så kontrollerade jag i bios så båda fanns med, båda fanns där och allt såg rätt ut. När jag startade datorn så började win xp ladda, sen så kom det upp att den inte kunde läsa massa segment på hdd som den försökte rätta till och vissa filer tog den bort.
Jag stängde genast av datorn för jag var rätt att massa kluster och segment skulle bli förstörda på hhd. Jag tog ur den hdd som jag hade satt i och bara startar på den vanliga disken som fungera, så kommer det upp diskläsfel uppstod.

Någon som vet hur jag kan rädda hddrna?
Och vad som gick snätt?