Uppgradera burken

Tjenare, se min signatur för specc. Funderar på att upgrada min burk. Byggde ihop den för 3 år sen tror jag det var, har inte haft nån koll på datormarknaden sen dess. Vad ska/bör jag byta ut, och till vad? Har jävligt lite plats i den btw, chassit är litet. Kör spel mest på den, grafikkortet blir sjukt varmt också i alla spel, är lite trött på det.
Budget: 2-3k typ.