Ominstallera drivrutinerna är det enda jag kan tänka mig.
In- och utgång på frontpanel går igenom samma krets som dina in- och utgångar gör på baksidan. Det kan alltså vara något med drivrutinerna eller inställningarna för frontpanelen. Det kanske går att ha olika ljudprofiler för fram- och baksida?
Tänkte först att det kunde vara glapp på intern-kontakten (att du tryckt dit den för löst) men eftersom det just ekar och inte brusar eller klipper så vet jag inte.
Du kör allt analogt (hörlurar, mick och högtalare) och inte t.ex högtalarna via en digital utgång?