Man köper helt enkelt ett märke med bra rykte, dvs mestadels japanska Googla tillverkare, modellnamn, known issues. Det är faktiskt trevligt att ha en äldre begagnad bil som inte är full av nymodigheter som touch-paneler osv. Oftast så har dessa äldre modeller inte ett plastskal under huven som täcker allt för att tillverkaren inte vill att man ska göra något själv (lite som en Apple produkt).
Skulle rekommenderar att du kikar på bilar i prisklassen 30,000kr däromkring. Kolla att det följer med en komplett ifylld servicebok och fortsätt underhålla den enligt serviceboken. Enklare jobb som du kan klara själv är t.ex. byta luftfilter, kupéfilter, tändstift, olja (om du kan få upp bilen på något sätt).
Att lära sig de olika delarna under motorhuven är ofta lättare på äldre, enklare bilar. På nyare bilar brukar ytan vara maximalt använd och det är svårt att komma åt saker.
Har inte sett så mycket av youtube-kanalen du länkade men får uppfattningen av att han pratar för mycket. Det här är en yngre kille som har lite "HEY GUYS" attityd men annars går snabbt till ämnet och utför jobbet https://www.youtube.com/c/chrisfix/videos
En annan grej innan du köper bilen är så klart att kolla vad den kostar att försäkra. Det finns en del attraktiva ovanliga bilar men dessa vill du undvika pga just dyra försäkrings- och reservdelskostnader.