Nej, det kan den inte.
Du eftersöker traffic shaping, inte quality of service. Ganska vanligt att folk blandar ihop dessa.
QOS används för att garantera bandbredd.
Traffic Shaping används för att "styra" bandbredd.
Större övervakningsbara switchar kan även kontrollera bandbredd per port, men då är du uppe i ganska stora järn från Cisco och HP. Har gjort det på jobbet ett par gånger med Cisco 4500 och 6500:or.
Lösningen på ditt problem är antingen en extra PC som brandvägg, körandes linux eller OpenBSD med trafficshaping.
Eller så kan du köra med netlimiter på din FTP-server för att låsa ner dess anvädning av bandbredd.