Rummet är inte optimalt, men det är åtminstone inte helt kvadratiskt, vilket hade varit mardrömsscenariot.
I rektangulära rum bör man ha högtalarna mot en av kortsidorna, i ditt fall blir väl fönstersidan mest praktisk. Ha högtalarna en bit ut från väggen, minst några decimeter om möjligt.
Anledningen till att man inte kör högtalarna mot en av långsidorna är pga. att lyssningspositionen hamnar väldigt närma mitten av rummet, där de stående vågorna är som värst.
Dämpningsmaterial bakom högtalarna samt på första reflektionspunkterna direkt höger/vänster om lyssningsposition.
Basfällor i hörnen sidan om fönstret samt eventuellt en längs med taket på bakre väggen om budget tillåter. (viktigt för att döda stående vågor som kommer uppstå, vanliga dämpningsplattor man sätter på väggarna tar ej hand om frekvenser under mellanregistret)
Dämpning bakom lyssningsposition behövs ej om du har vettig dämpning bakom högtalarna. Vilket är bra då du har en garderob där som gör det svårt att smälla upp saker på bakre väggen. Men kan du som sagt smälla upp basfälla längs med hela avgränsande kant mellan vägg och tak så är det bra.
Någon diffuser i tak ovanför lyssningsposition och/eller en go fluffig matta på golvet under.
Smäll inte upp tyg på väggarna, det blir lätt för "stumt" då, räcker bra med matta och tjocka mörkläggningsgardiner i fönstret och eventuellt diffuser i taket.
Högtalarna placerade enligt den kända "triangeln", samma avstånd mellan högtalarna som mellan respektive högtalare och lyssningsposition. Diskanten i höjd med ögonen. Fördelaktigt vinklade mot lyssningsposition i synnerhet om de står brett isär.
Det var iaf. de viktigaste punkterna.
Just ja, glöm inte ha bra tjockt dämpande material under dina monitorer så du "frigör" dem från golvet i den mån man kan. Bra om du även har tunga stabila stativ också så du frigör högtalarna från skrivbordet. Du får skum resonans och sämre basåtergivning utan dämpande material under.
Ska du förresten sjunga/prata i mikrofon och du tycker du får med för mycket akustik från rummet så kanske göra ett litet sångbås i garderoben? Alternativt köra ett sånt där portabelt sångbås man har mikrofonen i. Billigare än att akustikbehandla varenda yta i rummet för att få det riktigt stumt och dött.