Finns en kompatibilitetslista att botanisera runt i.
Min personliga erfarenhet är att i princip vad som helst funkar, har kört ett par 2.5"-drives plockade ur gamla döda laptops tillsammans med cheapass-kabinett från Aliexpress, men om du ska köpa nåt nytt från svensk butik brukar WD My Passport generellt vara rätt säkra kort till såntdär.
En sak som eventuellt kan ställa till problem är att Wiins USB-portar inte levererar särskilt mycket ström, det kan vara precis på strået att de orkar dra en hårddisk. En del 2.5"-drives har inställningar för strömsnålare spinup, kan vara bra att veta om det skulle strula. En annan teknisk detalj är att vissa drives har extremt aggressiva APM-inställningar, och parkerar huvudet efter bara sekunder av inaktivitet, vilket kan ställa till med en del irriterande fenomen. WD:s drives kan man ändra detta på firmwarenivå i mha programvaran Wdidle3. Gissningsvis går det med andra tillverkares drives också, vet bara inte hur.
Det ska väl också sägas att spelen inte är särskilt stora, säg att de snittar på 2-3 GB. Det var ju en annan grej när Wii var ny för 10 år sen, men idag borde man ju kunna köpa en tillräckligt stor USB-sticka för en rimlig slant. På 128 GB lär man väl få in ungefär allt som är värt att spela till Wii.
Som parentes kan även sägas att man förstås klarar sig med USB 2.0, och att det kanske till och med är att föredra en renodlad USB 2.0-enhet av kompatibilitetsskäl, om det fortfarande går att få tag på. Betala i alla fall inget extra för USB 3.