De 30 bäst säljande spelen i Japan är alla på Nintendo Switch

"Inte förvånad alls, med tanke på att Switch har sålt 30 miljoner färre enheter än PS4"

Din logik är lite svår att följa.

Ja ovanstående är bättre orsaker att peka på varför man inte är förvånad.

Ren semantisk fråga som man kan vidareutveckla hur långt som helst. Spel som säljs i 2pack är det ett eller 2st spel, är det ett spel om de har samma launcher.
Men ofta när man gör undersökningar så får man ett visst svar beroende på hur frågan ställdes och svaret kan då kan användas för detta.

Så om det skulle vara så att i huvudsakligen av alla 30 mest sålda spel i japan är Nes spel, inköpta på en Nintendo Switch. Så blir det fel att använda detta resultat som att tolka det som att japanerna främst tycker att det utvecklas bäst spel till switch. Man skulle dock kunna dra slutsatsen att de anser det portas bäst spel dit.