DVI-hdmi adapter

Hade tidigare en gammal AMD 3200+ med radeon 800 xl grafikkort, när jag kopplade den med dvi-hdmi adapter till LCD-tv, så blev bilden alldeles för stor, så att aktivitetsfältet hamnar precis under nederstakanten på tv:n. Nu bytte jag den datorn till en annan när jag uppgraderade min huvuddator. Så nu har jag en E8400 med Geforce 8800 GT (som saknar hdmi), så jag använder samma adapter, och resultat blir det samma.
Så frågan är om problemet beror på adapter eller på grafikkort. Ifall resultatet skulle bli bättre med grafikkort som har hdmi kontakt. Har inte testat med min andra dator som har 6870 kort som har hdmi.
Har till exempel Bredbands-tv som går på hdmi, och där är bildstorleken riktig.

Det är samma i alla upplösningar, och likadan med båda datorer, med samma adapter. Måste nog testa med den här datorn som har ett hdmi utgång på grafikkortet, ifall det blir riktigt.
Alla andra enheter som är kopplat med hdmi blir ju riktigt. Med den gamla datorn med X800 xl grafikkort, så försökte jag ändra inställningar så att bilden blev mindre, men då blev bara bildkvaliten dåligt och med störningar, har inte testat att justera med 8800 GT kortet, men tittade på Nvidias kontrollpanel och hittade inget där jag kunde minska bilden. Flytta bilden och rotera, men ingen som jag kunde minska eller förstora.
Så för tillfället har jag datorn kopplat genom vga i tv:n, och då stämmer ju bilden perfekt. Men då får jag bara 1360x768 i upplösning. Vill ju hellere ha 1920x1080.

Det är en billigt några år gammal Andersson med full-hd A370FD.

Tittade lite mer i inställningar till garfikkortet, så när jag minskade bilden, så fick jag ju den hela synligt, men just nu är upplösningen 1842x1039. Hittade inga inställningar i TV:n som jag kunde ändra.

Edit: Tror att det är tv:n som kör overscan, men vet inte om/var jag skulle kunna stänga av den, försökte hitta inställningar på tv:n men hittade ingenting sånt.