Raspberry Pi 2 med kodi & nätverk...

Ingen Sambaserver tillagd i OSMC än, fortfarande Alpha.

Alternativet är väl att du installerar RaspBMC som är föregångaren till OSMC och har aktiverat Samba från grunden. Annars borde "sudo apt-get update && sudo apt-get install samba" i terminalen på din RPi 2 göra så att du får in Sambaserver, redigera /etc/samba/smb.conf efteråt.

OpenELEC ger jag inte mycket för, otroligt låst OS.

Förresten: Varför inte streama innehåll till RPi:n från nätverket istället?

Prova Xbian som nyligen fått stöd för RPi 2.
Föredrar detta framför både OpenElec och Raspbmc.

Har kört OpenELEC och Raspbmc parallellt (och skiftat sdkort mellan olika Pi'er för att eliminera skillnader i hårdvara) med samma överklockningar i 2 år nu, Raspbmc är i mitt tycke snabbare.

Xbian är det os som enl min mening har haft mest strul under dom 2 år jag kört med Pi.

Raspbmc har inte stöd för Pi 2 och kommer inte att få, Sam lägger ner Raspbmc helt i sommar när OSMC är klart.
Sambaserver kommer nog i OSMC i samband med Alpha 5, vilken troligen kommer rätt snart.
Edit: Enligt Sam går det inte att installera Samba genom "sudo apt-get update && sudo apt-get install samba" i OSMC.

Testa OpenELEC tills vidare, funkar helt ok.

Streamade du över nätverk när det laggade, vad var det för filformat?
Att den bara går i 600 MHz betyder att den inte behöver mera kraft för att spela upp filmen, annars hade den gått in i turboläget; 900 MHz.
Lätt att slå på så att den går på turboläget konstant, den kommer definitivt att bli varmare av det.

Det fungerar bra att lägga över saker med scp om du har tillgång till någon annan linuxburk i nätverket. Annars borde man kunna lägga över saker på ett USB-minne först och sen stoppa in det i raspberryn och kopiera därifrån genom ssh. Ett annat sätt, kanske det enklaste, är att dela ut katalogen som du vill skicka över saker från sen mounta en cifs-share i raspberryn.

Min setup: en mini-itx med extern 3tb hårddisk som jag har alla filmer på. Sen en router med dd-wrt som jag kör som trådlös brygga som jag kopplat in min rpi2 i. På den kör jag osmc. Jag har utöver detta lagt in en advancedsettings.xml under ./kodi/userdata (tror katalogen hette så) där jag har fixat så att så mycket som möjligt buffras till mitt 32gb microsd kort. Jag har ännu inte upplevt några som helst problem med buffring med denna setup. Jag har testat den hos min mamma som har 10mbit med openvpn körandes och då kunde jag iaf streama 720p utan några problem. 1080p skulle nog ha fungerat om hon hade haft snabbare internet.

Kör Raspberry Pi 2 med Kodi installerat i Raspbian, samt att Kodi startar utan desktop, den bootar direkt in i Kodi alltså. Fungerar smärtfritt. Delat ut mappar på nätverket från övriga datorer, både Windows och Linux distributioner och den hittar alla mappar, strömmar saker utan lagg, en klar förbättring mot Raspberry Pi B+ som jag också har, men nu använder till annat.
Varför behöver du flytta filmerna till Raspberryn för det första?

Ska du flytta filmerna till Raspberryn kan du lika gärna köra något lättare för systemet som tex VLC-player och öppna dom direkt i den.
XBMC/Kodi är väl mer för strömmat över nätverk eller externa hårddiskar. Om du inte installerat det på en stationär som fungerar som media-pc.

Ugh! Trådlöst. Är att bjuda in nyfikna till din share. WPA och WPA2 är inte så svåra att knäcka.

Det är sagt hur många gånger som helst att Pi är en av få mediaspelare som klarar 23,976 utan problem, det har också nämnts ett antal gånger att http://jell.yfish.us/media/Jellyfish-80-Mbps.mkv inte är ett problem ens för Pi B.

Spelade nyss över nätverket:
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 21.1 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 33.4 Mbps
Movie name : R.L. Stine's Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend?
Encoded date : UTC 2015-02-26 16:27:53
Writing application : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 31.2 Mbps
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.628
Stream size : 19.7 GiB (93%)
Language : English
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:30:26.630000000
NUMBER_OF_FRAMES : 130109
NUMBER_OF_BYTES : 21611391901
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-02-26 16:27:53
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 976 MiB (5%)
Title : Surround 5.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:30:26.635000000
NUMBER_OF_FRAMES : 508747

Pi är ju faktiskt känd, dels för sitt låga pris och för det faktum att den faktiskt klarar 23,976.
80 Mbps Jellyfish har jag spelat upp laggfritt på både Pi B och Pi 2. Filmen jag klistrade in info om är ju inte supertung, men Pi 2 fick inte hicka ens vid upprepade snabba hopp fram & tillbaka i filmen, jag kör trådat nätverk.