kan man använda WD40 till en nintendo 64 joystick?

Olja leder inte. Vet inte specifikt hur det är för WD40, men finns elektronikspray som är till för att ge bättre kontakt.

Någon rengöring/smörjning kommer inte att hjälpa överhuvudtaget!
Det kommer troligen bara att bli sämre då det är plasten som är utsliten och rengör man så blir glappet oftas lite större med mer problem som följd.
Och WD-40 och andra rostlösare är inget man ska smörja långvarigt med då dessa löser upp den fett/olja som redan finns där vilket leder till sämre smörjning, samt har tillsatser som ofta kan vara aggressiva mot plaster.
Dom är hygroscopica dvs dom tar upp vatten ur luften vilket inte är bra långvarigt.

Ska man smörja saker så bör man använda olja/fett istället.
Tex till plast bör man använda silikonfett heller grafitfett.
Till istort sett allt annat så använder jag vanlig ATF då det inte är aggresivt mot tex gummi (torkar ut och spricker med tiden) som motorolja är.
Dvs köp en billig oljekanna och en liter av den billigaste ATF oljan du hittar för 100-150:- totalt så har du hushålls smörja för resten av livet.
ATF färgar inte av sig som dom flesta andra oljor gör och jä'mfört med tex wd-40 på en gnällande dörr så handlade det i mitt fall om smärja 4-5 gånger om året med wd-40 till tre droppar ATF för 15 år sedan och dörrfan är fortfarande tyst.

Det finns ENBART två lösningar på detta problem med N64 kontrollers!
1, Byt ut kontrollern, men det är idag ganska svårt att hitta kontrollers som inte är utslitna idag tyvärr.

2, Byt ut joystick'en alternativt byt ut plastdelarna i joysticken.
Var ett par år sedan jag tittade på detta så vet inte hur det ser ut idag men det fanns att köpa nytillverkade delar då en del var bra en del var sämre (menar då att dom slets ut fort).
Fanns även att köpa ståldelar som höll enormt mycket bättre än nintendos egna plastskit, dock var dessa oftas slutsålda minuter efter att dom hade tillverkat en ny batch.

En varning är att det finns "N64 Replacement Joystick GameCube Style" det finns två problem med dessa.
1, Det är inte en N64 joystick dvs den är inte utformad liakdant och har inte samma känsla om detta är viktigt, dom slits dock ut betydligt saktare.

2, Dom har inte samma analoga sving, svår förklarat men det är att det avstånd man kan röra joysticken från att tex mario börjar att gå tills mario springer är betydligt mindre med gamecube style joystick än med n64 orginal joysticken.
Vilket gör en hel del manövrar i en många spel betydligt svårare!
Så ej rek att köra med dessa med andra ord.
Nu var det ju ett par år sedan jag kollade på detta så om det kanske finns gamecube style som funkar på rätt sätt idag men inget jag har sett/hört på dom retro sidor jag hänger på så gissar på NEJ.

Googla lite snabbt och såg denan butik https://store.kitsch-bent.com/collections/replacement-parts
Dom var populära och hade bra ersättnings delar för ett par år sedan och verkar vara det även idag.

Ta foton på förloppet så blir det nog inte så svårt att göra samma sak fast tvärtom. Så gör alltid jag när jag skruvar isär saker jag aldrig hanterat tidigare.