Ja.
Digital Ixus 40 har motsvarande 35 - 105 mm.
Powershot A710 IS har motsvarande 35 - 210 mm.
Men nu blev jag osäker. Mina siffror kommer från prisjakt. Anger de faktisk brännvidd, eller motsvarande hos en 35mm-kamera?
Efter lite ytterligare funderande är nog de angivna brännvidderna de som gäller för de objektiv som sitter på de kompaktkameror du angivit, och därför de "sanna" värdena för den kameran. Hur som helst har kompaktkamerorna mindre sensorer än DSLR-kameror, så deras motsvarande brännvidder skulle bara bli större om det nu skulle vara så att man räknade om.
Alltså: Ja, DSLR-objektivet har bättre brännvidd. Däremot måste du veta hur stor sensorn i DSLR-kameran är för att räkna ut vad för brännviddsförstoring du får. Om sensorn är hälften så stor som i en 35mm-kamera blir brännvidden "dubbelt så stor" med ett objektiv gjort för en 35mm-sensor.