Thanks for your advice @happypie.
So the machine will be used for developing/rendering/testin in Unreal Engine in particular, outbound pixel streaming (so an Unreal Engine real time render sent down the pipe), and a variety of other tests including all various webgl approaches.
Do you have a recommended location online for purchase of parts, including those you mention?