Det är nog nödvändigt att du säger vilken version av Excel du använder.
Följande gäller för Office/Excel 2003, vet inte om det fungerar på tidigare/senare versioner.
Enklast är nog att spara din mall som en mall-fil (.xlt ändelse). Skriv ihop din mall, ta bort alla överflödiga blad från dokumentet, spara mallen genom att i menyn välja File -> Save As -> ange valfritt namn -> välj "Template (.xlt) i nedrullningslistan -> tryck på OK-knappen. [svenska? Arkiv -> Spara som -> välj "Mall (.xlt)"]
Skapa nu ett nytt dokument.
Nu behöver du lägga in en knapp i ditt dokument, utifall du inte vet hur man så gör: Högerklicka i toolbaren och klicka för "Visual Basic", då får du upp toolbar'n för Visual Basic, välj där "Controls" (för musen över knapparna i den nya toolbarn så syns där "Controls" [eller "Kontroller"]. Välj sedan CommandButton [eller "Kommandoknapp"] och rita upp den på valfritt ställe.
Dubbelklicka på knappen du skapat och klistra in följande
Dim Sheet As Worksheet
Set Sheet = ActiveWorkbook.Sheets.Add(Type:="C:\Documents and Settings\Fredrik\Application Data\Microsoft\Mallar\Test.xlt")
Sheet.Name = "Week " & "Week " & (1 + DateDiff("ww", CDate("2008-01-01"), Now, vbMonday))
Nu ska det gå att gå tillbaka och klicka på knappen, då ska ett nytt blad komma upp med mallen som grund. Eventuellt kan du lägga till ett enkelt citat-tecken (') framför Sheet.Name om du vill döpa det nya bladet själv.