Projekt: Swedish VS English

Jag och en annan har en projekt vi ska utföra, projektet skulle vara nånting man själv kommit på och man ska skriva ner hur man gör och så vidare.
Projektet vi valde var att ha en röstning om Svenska mot Engelska på olika serier och filmer, och för att göra det simpelt gjorde vi det med Youtube.

Här är alla Videos just nu, jag uppdaterar när det kommer flera.

http://www.youtube.com/watch?v=bbw5ofLyNpo - Scooby Doo

http://www.youtube.com/watch?v=aACHBMUsi9E - Bonkers

http://www.youtube.com/watch?v=zA02WXBBmwA - Digimon

http://www.youtube.com/watch?v=5kpRsF4Oh7I - Land before time

http://www.youtube.com/watch?v=CguRNmxc0WQ - Kurage

http://www.youtube.com/watch?v=zIkeqrOCI5U - Johnny bravo

http://www.youtube.com/watch?v=xBk8lUTx2KE - ed edd & eddy

http://www.youtube.com/watch?v=yzbznMJwE8A - Dexters Lab

http://www.youtube.com/watch?v=VjnPqGQP9Zo - Harry Potter

http://www.youtube.com/watch?v=b4lZhpqpBKw - Aladdin

http://www.youtube.com/watch?v=uA2Q4zbMFnc - The Secret of Nihm 2

http://www.youtube.com/watch?v=Tb4mfZcWsIQ - Oliver and the company

http://www.youtube.com/watch?v=GRLGYBzXfww - Pokémon

http://www.youtube.com/watch?v=Df73HV_Nvn0 - Spongebob

http://www.youtube.com/watch?v=DL5C9g71Kn4 - Spiderman The Animated Series

Ny: http://www.youtube.com/watch?v=snIkczevDPQ - Dink The Little Dinosaur

Ny: http://www.youtube.com/watch?v=WOlsNcEG9b8&feature=channel_vi... - Yugioh!

Ny: http://www.youtube.com/watch?v=u7lmW88CCYs - Hamtaro

Ny: http://www.youtube.com/watch?v=fIZQXiMYJ7k - The Junglebook

Hur gör man/Hur hjälper vi till?

Det enda ni behöver göra är att rösta i kommentarerna, meningen är att vi sen ska göra en statistik av det hela.

Tack till alla som stödjer detta projekt, hoppas ni gillar det:)

Jo håller starkt med om att svenskan på Aladdin är jävligt bra, något otroligt bra röstspel.
Dom lever verkligen in i rollerna:)

Jo engelska låter helt okej, gillar när han skriker på video exemplet, är som rim. men föredrar svenskan dock:P
Men Djungelboken, hmm, ska försöka fixa det som SweVSEng;)

Hmm, känner inte till att det fanns två svenska dubbar på den faktiskt, men den låten som är vald tycker jag är väldigt väl gjord på svenska. Så svenska blir nog själv mitt val där.
Spiderman är också svenska för mig, för jag älskar rösten oss Gunnar Ernblad (Kingpin), han får till den där Elaka tonen eller hur man ska beskriva det.
Fast ni borde lyssna på Petri, han har en väldigt kool röst på Engelska, den är underhållande, även fast jag föredrar Lillefot overall på svenska från barndomen.

Men kul att ni gillar det, glöm inte rösta om ni inte gjort:)
Och om ni har förslag på något som kan läggas upp som SweVSEng, säg bara till, för desto större det blir desto bättre lär det bli i slutändan när projektet är över.

Hmmm vet inte hur du menade där, menar du tex, anime och liknande?

Jaha, jo då förstår jag dig. Och håller med dig om det, iaf när det kommer till engelska anime dubbar, är något fruktansvärt mot orginalspråket i många om inte alla fallen. Fast är klart en smaksak, men många håller nog med.

EDIT: Kan du länka andra svenska dubben på Oliver och Gänget?

Jävligt nice, tror jag hört den, känns som det.
Föredrar nog den andra, men måste säga att denna var väldigt lik och jag gillar den också:)!
Tack för länken uppskattas!

Jo förstår din poäng där, är nog många som håller med om den. Fast jag själv är en av dom som oftast föredrar det jag växt upp med och så vidare, det får den där Nostalgiska klangen. Men original ska oftast vara original det förstår jag fullt och väl, men en smaksak overall.

Men förstår inte vad du menar med Royalties, jag vet att dom dubbade om tex, 101 dalmatiner om jag inte minns fel, kan du förklara mera tack, är inte allt för inne på dom där grejerna:)

Dick Eriksson och Mattias Knave (Ash och Brock)
Veteranerna själva;)
Lyssna på intervjun med Dick Eriksson, så hör du att han som gör intervjun säger Vetereran till han, är rätt kul att höra:)

Hmm, Bumbibjörnarna, får sätta det på To Do listan. Vi kommer förmodligen göra små uppdateringar med lite SweVSEng videos framöver, så hoppas att det blir kul och spännande röstning:)

Uppdatering:
http://www.youtube.com/watch?v=WOlsNcEG9b8&feature=channel_vi...
Yugioh!
Uppdaterar också första posten.

Efter en del inaktivitet är det dags för en uppdatering!
Först om främst så har Hamtaro kommit upp: http://www.youtube.com/watch?v=u7lmW88CCYs
Och sist min inte minst, som en gav förslag på, Djungelboken: http://www.youtube.com/watch?v=fIZQXiMYJ7k

Hoppas ni gillar och röstar så projektet hålls igång:)