Du skriver inte vilken Readynas du använder men är den inte allt för lastgammal och har BTRFS som filsystem så kan du ha tur att du har automatisk snapshot aktiv för volymen ( har för mig att den brukar vara automatisk på när volymer skapas i ReadyNAS och man måste aktivt stänga av det om man inte vill ha det har kollat det nu - tyvärr om man inte väljer aktivt snapshot under settings för volymen när man skapar sin volym i NAS så är det hela avslaget per default) men normalt sett är den så gömd (dvs subvolymer som inte är monterade till någon mapp) att du inte ser det eller någon annan program heller om man skannar filsystemet på normalt sätt.
i readynas menyer så kan man ofta göra snapshot synliga och därmed åtkommliga för läsning med en bock i rutan på rätt ställe i GUI:t och hittas sedan typisk /volymnamn/mappnamn/snapshot/c_2020-_12_12__00_00_21 och eftersom det brukar vara timeline-reduktion av snapshot så är det backup upp till 6 månader bakåt i tiden med första månade daglig backup, sedan veckovis backup och de äldsta månaderna är på månad-bas i backup. Det som arbetar i bakgrunden för snapshot är 'snapper' och gör jobbet väldigt bra.
Kan du i NAS:en montera volymen typ /volymnamn/mappnamn så bör du se en 'snapshot' som en mapp - men den måste aktiveras om den skall synas när du kör i NAS:en
det du kan prova med diskarna med filsystemet monterad i en linux (ubuntu) är
'btrfs su list /media/volymnamnet' (om det är automonterat i Ubuntu om de 3 diskarna har anslutits samtidigt och har satts ihop av mdadm-RAID till en virtuell volym '/dev/md127' som sedan monterar BTRFS-filsystemet på md127 till /media/volymnamnet för BTRFS-filsystemet)
och har du tur så dyker det upp en lång lista subvolymer liknande
ID 40044 gen 73084 top level 270 path Documents/.snapshots/323/snapshot
ID 40045 gen 73087 top level 270 path Documents/.snapshots/324/snapshot
ID 40046 gen 73091 top level 270 path Documents/.snapshots/325/snapshot
ID 40047 gen 73096 top level 270 path Documents/.snapshots/326/snapshot
ID 40048 gen 73100 top level 270 path Documents/.snapshots/327/snapshot
ID 40049 gen 73103 top level 270 path Documents/.snapshots/328/snapshot
ID 40050 gen 73107 top level 270 path Documents/.snapshots/329/snapshot
ID 40051 gen 73111 top level 270 path Documents/.snapshots/330/snapshot
(i mitt fall är snapshot synlig så informationen kan vara betydligt mer reducerad för ditt fall utan någon path till monteringspunkt, det viktiga är ID xxxxx numren)
sedan blir det att välja och montera en av subvolymerna till en tom mapp som tex. /mnt som finns som standard i alla linuxsystem
med tex.
mount -o subvolid=40050 /dev/md127 /mnt/
under förutsättning att din mdadm-RAID med BTRFS-filsystemet för dina 3 diskar kallar sig just /dev/md127 när det är monterat av ubuntu.
Under "/mnt" har du då snapshot för just en dag som du kan leta runt i. normalt är dessa snapshot readonly så du kan inte ändra något i dessa - hittar du inte önskat så får du ta en snapshot tidigare antingen på nya '/mnt1, /mnt2 mappar som du skapar eller så gör du umount /mnt innan du tar nästa subvolym och provar.
---
Kan vara väldigt bra att sätta sig in i hur BTRFS faktiskt fungerar - det går göra ganska smutta grejor med filsystemet och det är stor frihet vad man gör med sina snapshot och subvolymer och är inte bundet till dataset och noga ordningsföljd och rangordning på samma sätt som tex. ZFS.